Diego Corvera: del libro «Panguipulli en nueve relatos»
(29 agosto 2024) Pangi-Pûllû o loma del cerro, derivado del mapudungun, es la locación desde donde se relatan principalmente estas creaciones puestas en capítulos atemporales, que entremezclan los acontecimientos ocurridos según los anales históricos con la ficción del autor valdiviano Diego Corvera.
Son nueves narraciones que por arte del realismo mágico y orden numérico cabalístico de las historias ponen en valor literario el personaje de Amalia o las Amalias, donde brota creativamente aquello que la historia oficial oculta con la denominada pacificación de la Araucanía hasta cruzar los horrores de la dictadura cívico-militar, en el terruño sureño de la región de Los Ríos.
Para conocer los detalles de la obra creada por este joven escritor y socio de la librería valdiviana ‘Gato Caulle’, el programa Oh Citoyens Live conversó con Diego Corvera, sobre su reciente novela “Panguipulli en nueve relatos”, que recorre diversos tiempos históricos del territorio, y que dedica capítulos al aterrizaje de los colonos alemanes, la explotación de la madera y el génesis de los habitantes originarios.
Aunque de profesión periodista, confiesa que le gusta más la literatura, incluso cuando era estudiante universitario su afán e inclinación pasional era leer novelas, es decir, su afán es la ficción entremezclada con datos de reportajes periodísticos. Aunque su amarre laboral con Panguipulli fue su trabajo con la Casa de la Cultura local.
La creación de Amalia obedece a un personaje real puesto en narrativa por el periodista y dramaturgo Aurelio Díaz Meza, desde donde extrae el corazón literario de la protagonista, a partir del testimonio en el Parlamento de Coz Coz, donde se reunieron lonkos para discutir sobre su relación con la usurpación, la violencia y la protección del Estado.
Allí aparece en carne y hueso esta joven que le relata a Díaz Meza sobre los acontecimientos de su pueblo original. Así, la joven adquiere un protagonismo simbólico para Corvera que atraviesa una historia de 200 años. “Amalia es como un personaje mapuche, que viene de una comunidad mapuche y que se transforma en una mujer champurria (chilena mestiza que habla español)”, agrega.
En un juego de números de cada uno de los capítulos, son 9 historias, tiempos o estados, la favorita es aquella relacionada con el vapor Enco “era un medio de transporte (…) que trasladaba a los trabajadores madereros”, dijo.
Respecto de la llegada y colonización de los alemanes, para algunos – señala Corvera – son parte de la negativa de la historia del Sur, pero también sacerdotes que colindan desde el bienestar y la maldad. Pero, la geografía humana de esta localidad tiene a su haber habitantes chilenos y mapuches.
Amalia transita o migra por varios territorios o países, se encuentra con otros personajes con los que se enfrenta o se une, es decir, en cada historia hay un paisaje diverso y rico en narrativa, un juego de tiempos y espacios.
“Hay un ejercicio romántico del papel y del libro, pero no se va a acabar con las nuevas tecnologías”, expresa Diego Corvera, es solo un cambio de plataformas o formatos. Invita a conocer las otras historias de Panguipulli en nuestra librería en Valdivia o envíos a provincias.
La novela de Corvera se constituye en el epicentro del bosque valdiviano, junto a nueve motivos dramáticos que evocan en primera persona recuerdos bajo el pretexto del personaje Amalia, escenificados en su infancia, juventud y madurez o tal vez de varias mujeres, que puestas en una cronología histórica y una cosmovisión mapuche, logran asombrar en cada una de las historias independientes entre sí, pero también conectadas al territorio literario.
El contexto histórico sitúa – entre otros escenarios – el correlato narrativo al Complejo Forestal y Maderero Panguipulli surgido en 1971 en la provincia de Valdivia, que tuvo a su haber un área superior a 400.000 ha y empleó a más de 3.000 trabajadores en una alianza entre obreros y el Estado chileno., con el surgimiento de una población de obreros forestales y madereros a consecuencia de la explotación industrial de la madera en la zona.
Ver la entrevista completa en nuestro canal YouTube:
https://www.youtube.com/live/SoriWlUO6o0?si=V1f5d76xZkOnvaK3